I agree, and that's what I just said. YouTube Shorts has not existed very long, but it could very well be on the roadmap to add a volume control to the desktop

I agree, and that's what I just said. YouTube Shorts has not existed very long, but it could very well be on the roadmap to add a volume control to the desktop version.