This is not exactly what you are asking for but a very nice explanation and it tries to work without math as long as possible https://www.bzarg.com/p/how-a-kalm

This is not exactly what you are asking for but a very nice explanation and it tries to work without math as long as possible https://www.bzarg.com/p/how-a-kalman-filter-works-in-pictures/ https://www.bzarg.com/p/how-a-kalman-filter-works-in-picture...