I wouldn't be too surprised if a few thousand low-level metabolic bugs like this one are responsible for a lot of suffering. But it would be difficult to fix th

I wouldn't be too surprised if a few thousand low-level metabolic bugs like this one are responsible for a lot of suffering. But it would be difficult to fix them without knowing the knockdown effects in the metabolism. That's why I'm hoping that metabolic simulations will become the next hype wave at some point in the future. Now, hype waves are for the most part social things, not bare technological progress...