One of my pet-peeves is when automated translation software translates between the 24h and AM/PM representations. "Das Konzert beginnt um 16:00" should not bec

One of my pet-peeves is when automated translation software translates between the 24h and AM/PM representations. "Das Konzert beginnt um 16:00" should not become "The concert starts at 4 PM"