I recommend The Languages of the World, by Kenneth Katzner: https://www.amazon.com/Languages-World-Kenneth-Katzner/dp/0415250048 https://www.amazon.com/Languag

I recommend The Languages of the World, by Kenneth Katzner: https://www.amazon.com/Languages-World-Kenneth-Katzner/dp/0415250048 https://www.amazon.com/Languages-World-Kenneth-Katzner/dp/04... It has samples from ~200 languages (scripts) with English translation, and background information or classification of 400 more.