I don't think it's really a matter of having more people working on this stuff. For everyone who craves better ergonomics for the "easy" stuff, there's someone

I don't think it's really a matter of having more people working on this stuff. For everyone who craves better ergonomics for the "easy" stuff, there's someone who demands ever more advanced features. It's not possible to keep both camps happy, even when there's immense financial investment. This is exactly my experience doing this work for ~5 years.