You have mentioned the usernames are different but, I'm assuming its the same email. Therefore, Facebook could have easily done this by looking at the other per

You have mentioned the usernames are different but, I'm assuming its the same email. Therefore, Facebook could have easily done this by looking at the other persons emails if they have imported their contacts into Facebook.