Not sure about stock Android, but my eOS phone has a toggle in sound preferences "link notification and ring volumes", and if I disable it, I can manage ring vo

Not sure about stock Android, but my eOS phone has a toggle in sound preferences "link notification and ring volumes", and if I disable it, I can manage ring volume and notification volume separately.