I found the ui code and looked at the font handling part, it doesn't seem to support complex shaping, the font has to be monospaced I guess with a small set of

I found the ui code and looked at the font handling part, it doesn't seem to support complex shaping, the font has to be monospaced I guess with a small set of glyphs