6 ms·
Please don't editorialize titles. This is in the site guidelines: https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html https://news.ycombinator.com/newsguidelines.h
by dang 3y ago
Please don't editorialize titles. This is in the site guidelines: https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html.
If you want to say what you think is important about an article, that's fine, but do it by adding a comment to the thread. Then your view will be on a level playing field with everyone else's: https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=false&sort=byDate&type=comment&query=%22level%20playing%20field%22%20by:dang https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=false&so...
(Submitted title was "Google's 5M Document Discovery Failure: "Egregious", Says Magistrate Judge [pdf]")
- 1vuio0pswjnm7 3y agoNew title should say "In re" not just "re".
- dang 3y agoWhy?
- piannucci 3y agoIn re = “in the matter of”, a legal term != “re:”, regarding/reply
- dang 3y agoI'm sorry, but I don't see how that difference is material to the HN title.
- bazqux7 3y agoBecause the title has "In re".
- dang 3y agoThe article's title exceeds HN's 80 char limit and so had to be shortened.
- 1vuio0pswjnm7 3y ago"Litigation" can be shortned to "Litig." https://en.wiktionary.org/wiki/Litig https://en.wiktionary.org/wiki/Litig.
- dang 3y agoWe don't do abbreviations like that in HN titles. I even want to say we never do that, though never is a strong word.
- 1vuio0pswjnm7 3y ago"Litigation" can be shortened to "Litig." https://en.wiktionary.org/wiki/Litig%2e https://en.wiktionary.org/wiki/Litig%2e [fixed typo and HN does not accept trailing dot in URL]
- passwordoops 3y agoAgree, there's no need to editorialize here. There's going to be a lot of action against the big companies, please just copy-paste the original titles. I think in the majority of instances the content will already be damning enough. Note: I'm about as pro-break-them-up as they come and truly think ruling against Google/Amazon/FB will be great for both the tech space as well as society as a whole