Smalltalk uses ^ for return and _ for assignment (aliased to := in esentially all implementations for obvious practical reasons) because in draft version of ASC

Smalltalk uses ^ for return and _ for assignment (aliased to := in esentially all implementations for obvious practical reasons) because in draft version of ASCII these two characters were ↑ and ←.