The article does mention the trick to right-click on the app and select "Open", but the text is greyed-out. You get a different dialog box with an option to op

The article does mention the trick to right-click on the app and select "Open", but the text is greyed-out. You get a different dialog box with an option to open the file and this saves a lot of clicking.