Plenty of companies have source access to Unity and write their own custom portions of it. It's just not accessible at the hobbyist or indie budget level. It's

Plenty of companies have source access to Unity and write their own custom portions of it. It's just not accessible at the hobbyist or indie budget level. It's one of those "call us for pricing" situations.