In the authors case he used Prometheus and Grafana was just the "frontend" for it. Basically a way to build pretty dashboards our of your PromQL queries. There'

In the authors case he used Prometheus and Grafana was just the "frontend" for it. Basically a way to build pretty dashboards our of your PromQL queries. There's no Grafana agent you have to configure.