Correcting an error with an error, even for the sake of consistency, just perpetuates confusion. The average person probably doesn't even know what an option is

Correcting an error with an error, even for the sake of consistency, just perpetuates confusion. The average person probably doesn't even know what an option is, and your post could be read in multiple ways. He bought 26k options? 26k shares? $26k of either?