There can't be more minerals coming out than what went in though. It's not like calcium grows. Maybe it might break off and come out as some concentrated chunks

There can't be more minerals coming out than what went in though. It's not like calcium grows. Maybe it might break off and come out as some concentrated chunks, but overall there would have to be less coming out for it to accumulate in the tank.