I think there's an implicit cultural understanding that when someone here asks how far away something is, what they really want to know is how long it will take

I think there's an implicit cultural understanding that when someone here asks how far away something is, what they really want to know is how long it will take them to drive there.