Basically they want a somewhat poorly designed configuration map (environment variables) to be attached to these operations, but instead everything comes from a

Basically they want a somewhat poorly designed configuration map (environment variables) to be attached to these operations, but instead everything comes from adhoc/bespoke configuration sources on a per app basis (like ~/.ssh/config)