I disagree to some extent. Given DPI, screen density and zoom level, the CSS etc should dictate the pixel width/height which can be sent to the server to obtain

I disagree to some extent. Given DPI, screen density and zoom level, the CSS etc should dictate the pixel width/height which can be sent to the server to obtain the correct version.