Yes I do. But also, my wife has a different name, do I have to type out her full name every time? There is no stored learning that I have experienced whatsoever

Yes I do. But also, my wife has a different name, do I have to type out her full name every time? There is no stored learning that I have experienced whatsoever on normal typing. The little contact auto fill that you both are referring to is extremely limited, the form field literally needs to say “email” and doesn’t work out of context. As I said, did you try to type your email out in this comment response box?