You make a small small backend-for-frontend that translates requests from the browser to calls to the Apache POI library and return the information to the brows

You make a small small backend-for-frontend that translates requests from the browser to calls to the Apache POI library and return the information to the browser, probably as some kind of json representation.