Agreed. Decorative URL slugs have been successfully used by everything from blogs to Amazon itself for over a decade. If anything, that should be the focus here

Agreed. Decorative URL slugs have been successfully used by everything from blogs to Amazon itself for over a decade. If anything, that should be the focus here. Short URLs aren't much of a help, especially when short is relative on something like a mobile device.