2 ms·
> For the rest of his life, what happened next remained a closely guarded secret between Champollion and his elder brother. As he gazed at the remaining inscrip
by thaumasiotes 3y ago
> For the rest of his life, what happened next remained a closely guarded secret between Champollion and his elder brother. As he gazed at the remaining inscriptions, he realised that all the cartouches were empty – and that included the one supposedly carrying the crucial word autocrator. Champollion had unwittingly been putting forward false arguments that strengthened the position of his opponents.
> It remains unclear whether the perpetrators of this error simply made a mistake or intentionally faked the evidence. Even so, Champollion has since been vindicated: the Zodiac is now believed to have been created in the first century bc during the reign of Cleopatra VII
Given that the drawings were made by people who could not read the text, I don't see how it can be unclear whether they intentionally faked the evidence? In that scenario, what would they have thought they were doing?