> But what about words that are more "native"? But what does that even mean? "Computer" or "robot" are too modern? Where do you draw the line? What about "p

> But what about words that are more "native"? But what does that even mean? "Computer" or "robot" are too modern? Where do you draw the line? What about "piano" ? That one is centuries older and is similar in a shitload of languages. Some do use a variation of "clavier" (keyboard) for "piano" though. Is "piano" native enough or is that thing already too modern?