>The Massachusetts person does this because they forget that their gmail is the full version of “first” as opposed to the shorter version I use. So they just g

>The Massachusetts person does this because they forget that their gmail is the full version of “first” as opposed to the shorter version I use. So they just get their email wrong, and it's nothing to do with dotted variants.