It didn't seem contradictory to me. They're assserting that remote workers are more engaged with their immediate job and team, but less engaged with the purpose

It didn't seem contradictory to me. They're assserting that remote workers are more engaged with their immediate job and team, but less engaged with the purpose/mission of the business. There's quite a lot of separation between those concerns.