If you use radarr and sonarr, you can kind of already do it. There are lists that give you feeds of new movies or shows, and things like Plex will alert you abo

If you use radarr and sonarr, you can kind of already do it. There are lists that give you feeds of new movies or shows, and things like Plex will alert you about new content, ready to watch