Heck, I just saw on Reddit some guy just discovered his girlfriend's "real name" is "Lawr'ryn" due to dumb parents. She preferred to go by Lauren. And her broth

Heck, I just saw on Reddit some guy just discovered his girlfriend's "real name" is "Lawr'ryn" due to dumb parents. She preferred to go by Lauren. And her brother Pur'see went by Percy. Why, as a system designer, would you force your user to see "Lawy'ryn" every day just because that's on some government document somewhere?