I used https://github.com/millejoh/emacs-ipython-notebook https://github.com/millejoh/emacs-ipython-notebook at one employer and it works quite well for Jupyter

I used https://github.com/millejoh/emacs-ipython-notebook https://github.com/millejoh/emacs-ipython-notebook at one employer and it works quite well for Jupyter. Of course Org is great but if your coworkers are unfamiliar it's probably a non-starter.