There are many ways you can get to this point (e.g. I just sort of picked this kind of thing up), but an example of a course which is designed precisely to give

There are many ways you can get to this point (e.g. I just sort of picked this kind of thing up), but an example of a course which is designed precisely to give you these skills is Casey Muratori's "Performance-Aware Programming".