I wonder if there would be any way to make use of whatever network acceleration hardware this thing has for file serving. Could you tell it "Here's a list of 5

I wonder if there would be any way to make use of whatever network acceleration hardware this thing has for file serving. Could you tell it "Here's a list of 500 people, I want you duplicate all the packets I'm sending to all of them", and run all of Netflix on a few of these playing movies at different time offsets? Why does everything need so much electricity and giant servers, when these things can push so much data around, and so much Internet traffic could be done just as file streaming with a bit of control data? Routers always seem super impressive. The switch insane amounts of data, and often do some processing on it too, on really low power. Shouldn't every server have that kind of acceleration built in?