3 ms·
You’re repeating the word “emote”, but “emoji” has no etymological connection to “emote” or “emotion”, it just means “picture character” in Japanese.
by layer8 3y ago
You’re repeating the word “emote”, but “emoji” has no etymological connection to “emote” or “emotion”, it just means “picture character” in Japanese.
- kalleboo 3y agoI know that, but it's not relevant to the point. The whole article is talking about smiles and emotions conveyed in text, so that's the context. The name doesn't matter. Forum smilies also had a bunch of non-faces/emotions (my favorite was the "stink lizard" - still not sure what that was supposed to convey) but they're not interesting to the discussion.
- arrakeen 3y agoi strongly suspect that the reason we call them "emojis" rather than "smilies" is due to the "emo" in "emoji". 100% of english speakers without any japanese knowledge associate the "emo" in "emoji" with "emotion"