14 ms·
> Similarly English has rules about the order of adjectives (Clifford is a big, red dog, not a red, big dog) and the presence of those rules didn't simplify the
by eru 3y ago
> Similarly English has rules about the order of adjectives (Clifford is a big, red dog, not a red, big dog) and the presence of those rules didn't simplify the vocabulary.
The rules do have at least two functions though:
First, they increase redundancy without noticeably decreasing expressiveness. That's good for communicating in noisy environments. (I suspect the same can be said for your example of Romance language genders.)
Second, and less important: by deliberately breaking the adjective order in English you can bring special emphasis on specific aspects of your description.
- euroderf 3y ago> Clifford is a big red dog, not a red big dog Speaking of which, I've yet to see a similar description of tightly structured adjective order for any language other than English. I can't believe that English is unique in this regard.
- abeppu 3y agoIn fact, strong preferences on adjective order are extremely common, and languages including English are often in agreement about what order (or proximity to the noun) adjectives ought to have. https://www.annualreviews.org/doi/full/10.1146/annurev-linguistics-030521-041835 https://www.annualreviews.org/doi/full/10.1146/annurev-lingu...
- euroderf 3y agoThank you for this!
- veqq 3y agoSome other Germanic languages have specific adverb order: - German adverbs are time-manner-place. - Swedish adverbs are manner-place-time.