The same goes for Afrikaans to some extent, i.e. many words in it are a more purist version of Dutch, whereas Dutch itself adopted some loan word: https://en.wi

The same goes for Afrikaans to some extent, i.e. many words in it are a more purist version of Dutch, whereas Dutch itself adopted some loan word: https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_Afrikaans_and_Dutch#Purisms_and_loan_translations https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_Afrikaans_and_Du...