I'm the original poster (and I just updated the post a bit), my suggestion is to print the layout out, glue it to your monitor, don't look at the keyboard, and

I'm the original poster (and I just updated the post a bit), my suggestion is to print the layout out, glue it to your monitor, don't look at the keyboard, and get into arguments with people on IRC about something. You'll learn pretty quickly through frustration.