If I wasn't clear, yes, the problem is human, not technological. At least inasmuch as humans using the technology better could at least do better than they are

If I wasn't clear, yes, the problem is human, not technological. At least inasmuch as humans using the technology better could at least do better than they are now, even if they couldn't get to perfect. But first we must pass through a period of time where it becomes evident to even the dumbest and most self-interested people that automated enforcement of essentially arbitrary approximations is not in the best interest of society, no matter how appealing it may sound on the surface. Inhuman law enforcement is inhuman.