That's usually not the case. You work on existing code base and you want your editor to be able to explore it efficiently. Changing language is rarely an option

That's usually not the case. You work on existing code base and you want your editor to be able to explore it efficiently. Changing language is rarely an option unless you happen to enter a project at the very start.