Human wants are infinite in expression as well as desire. People really do want to breed; what's it going to be then? Infinite resources on 1 child or finite

Human wants are infinite in expression as well as desire. People really do want to breed; what's it going to be then? Infinite resources on 1 child or finite resources on an infinite number of children? The same with the most desirable place to live? Is it an infinitely desirable spot or an infinite amount of space? In any case unlimited wants in a finite system will always create compromises; especially if there are multiple actors.