Another tip I've found in pseudo-localization is to add in lots of emoji to the text. That can help check some Unicode assumptions/encoding issues in your local

Another tip I've found in pseudo-localization is to add in lots of emoji to the text. That can help check some Unicode assumptions/encoding issues in your localization pipelines in ways English readers can better visualize.