A modern optimizing compiler would quite likely do induction variable elimination/strength reduction and replace the % with increment-and-reset if it deemed it

A modern optimizing compiler would quite likely do induction variable elimination/strength reduction and replace the % with increment-and-reset if it deemed it more efficient, so it’s also about the compiler.