If it's limited to readying an attack, it would look like pretty much all the tactical games which have an "overwatch" mode. They already have most of the logic

If it's limited to readying an attack, it would look like pretty much all the tactical games which have an "overwatch" mode. They already have most of the logic they need with attacks of opportunity. Just need a slightly different trigger.