"Why does Mozilla continue to take donations if it doesn’t need them?" Because raising money is literally what non profits do as their primary means of income.

"Why does Mozilla continue to take donations if it doesn’t need them?" Because raising money is literally what non profits do as their primary means of income. They cannot just "take" money from the "cash cow", the Corporation which is a separate entity.