Because your filesystem is a storage layer. Its concern is storage, not display. It shouldn’t concern itself with how bytes are interpreted by your terminal, GU

Because your filesystem is a storage layer. Its concern is storage, not display. It shouldn’t concern itself with how bytes are interpreted by your terminal, GUI, whatever. Those will also differ based on the particular program doing the interpreting.