Upgrading my Wordpress version... HELP

I need to upgrade my Wordpress version and am scared shless to do it... heard horror stories and sadly I am not very technical ... which is worse that not technical. Anyone able / willing to help? If in San Francisco, glad to treat to coffee or meal or blog featuring!