> Note: this is an issue with sh/bash/fish/zsh, not shells in general. rc (...) has lists as a first-class data structure and none of the problems in the articl

> Note: this is an issue with sh/bash/fish/zsh, not shells in general. rc (...) has lists as a first-class data structure and none of the problems in the article happen; a list is a list, not a string split on whitespaces. Not really, bash, fish and zsh all have arrays as "first-class data structures"; it's only really a problem if you really want to limit yourself to POSIX shell syntax.