The translator Steven Lattimore is still alive. GP probably won't live to see the translation become public domain. As an alternative: read the J. M. Dent trans

The translator Steven Lattimore is still alive. GP probably won't live to see the translation become public domain. As an alternative: read the J. M. Dent translation and then, if you want to study it from first principles, learn Ancient Greek for the real thing.[1] [1] http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-eng3 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=urn:cts:greekLi...