How can the researchers simultaneously publish research and not be allowed to testify to their conclusions in litigation though? It seems clear that this is not

How can the researchers simultaneously publish research and not be allowed to testify to their conclusions in litigation though? It seems clear that this is not a privacy concern and is rather a protective measure.