3 ms·
You have to write to your audience, and if your audience is primarily American or European, chances are they don't know what "Sina Weibo" is but do understand w
by tikhonj 15y ago
You have to write to your audience, and if your audience is primarily American or European, chances are they don't know what "Sina Weibo" is but do understand what "China's version of Twitter" is.
- MengYuanLong 15y agoIt is possible to write an article targeted toward a particular audience while simultaneously educating them. For example, I think a statement like: "The U.S. House of Representative, a governing body similar to the British House of commons, held a vote..." is preferable to the alternative: "The U.S. version of the British House of Commons held a vote..." Regardless, why not just take it out of the title and throw it in the about section.
- moreorless 15y agoI think I will order myself Italy's version of Chow Mein for dinner.