It’s an extremely common pattern for the lights for one direction of an intersection to be visible from the other (usually at an angle). Very few human drivers

It’s an extremely common pattern for the lights for one direction of an intersection to be visible from the other (usually at an angle). Very few human drivers would confuse the two. At the very least they would slow down until they were able to confirm rather than driving full speed ahead like this car seemed to do.