Because the steam "version" is just an unlock inside Ubisoft Connect. The game isn't managed through steam internally(although steam does have the ability to do

Because the steam "version" is just an unlock inside Ubisoft Connect. The game isn't managed through steam internally(although steam does have the ability to download the game and its updates).